Chi sale a Cognola da Trento, senza utilizzare la tangenziale, deve seguire Via Venezia (che poi prende il nome di Via Valsugana) fino alla rotatoria di San Donà. Da lì deve seguire le indicazioni per Cognola e proseguire fino ad una seconda rotatoria (che consente l'accesso a Via Bassano, ex tangenziale) mantenendo la direzione Cognola, ovvero proseguendo dritto senza cambiare direzione. Giunto ad una terza rotatoria (quella di Cognola) deve prendere l'ultima uscita (che porta a sinistra) e portarsi fino all'imbocco di via Kofler, che si trova dopo pochi metri sulla destra.
Provenendo da nord, ovvero da tutte le direzioni eccetto la Valsugana, bisogna abbandonare la tangenziale all'uscita Trento Est, appena prima di imboccare il nuovo tunnel di Martignano, e seguire Via Bassano fino allo svincolo - rotatoria per Cognola - San Donà posizionato subito dopo una breve galleria. Da lì bisogna salire fino alla rotatoria di Cognola (attraversando San Vito) dove si deve prendere l'ultima uscita (che porta a sinistra) e portarsi fino all'imbocco di via Kofler, che si trova dopo pochi metri sulla destra.
Provenendo dalla Valsugana bisogna invece uscire a Trento Est, subito dopo la galleria di Civezzano e subito prima la nuova galleria di Martignano e seguire Via Bassano fino allo svincolo - rotatoria per Cognola - San Donà posizionato subito dopo una breve galleria. Da lì bisogna salire fino alla rotatoria di Cognola (attraversando San Vito) dove si deve prendere l'ultima uscita (che porta a sinistra) e portarsi fino all'imbocco di via Kofler, che si trova dopo pochi metri sulla destra.
La strada sale fino all'asilo (una costruzione gialla), all'altezza del quale è necessario svoltare a sinistra di 90°. Dopo pochi metri bisogna svoltare a destra ed imboccare una breve rampa, al termine della quale si svolta a sinistra (in corrispondenza dell'accesso ai garage e di uno specchio) e si imbocca una breve stradina cieca in fondo alla quale è posizionato il numero civico 58.